FORTE MA LEGGERO

INTERIOR | BIAN

RV House è un progetto di ristrutturazione di un appartamento di 120 mq a Santander, nel nord della Spagna. Bian trasforma un alloggio compartimentato del 1932 in una residenza flessibile in base a una strategia spaziale incentrata su apertura e adattabilità. La riprogettazione rimuove le partizioni interne per creare un nucleo centrale non gerarchico che funge da area multiuso, combinando cucina, sala da pranzo, soggiorno e area di lavoro in un unico volume continuo.
Dal punto di vista dei materiali, il team di progetto di Bian impiega una palette di colori assai limitata per enfatizzare l’integrità delle superfici e la coerenza spaziale. Un pavimento in linoleum unifica gli interni con una tonalità uniforme, fondendosi con le finiture grezze come gli elementi in cemento a vista. Il blu viene introdotto attraverso mobili su misura. Le zone “umide” sono rifinite con piastrelle di ceramica bianca standard, sigillate con lo stesso colore degli arredi (in giallo per i bagni).

Strong but light – RV House is a renovation project for a 120-square-meter apartment in Santander, northern Spain. Bian transformed a compartmentalized 1932 apartment into a flexible residence based on a spatial strategy focused on openness and adaptability. The redesign removes internal partitions to create a non-hierarchical central core that serves as a multipurpose area, combining the kitchen, dining room, living room, and workspace in a single, continuous volume.
Regarding materials, Bian’s project team employed a very limited color palette to emphasize surface integrity and spatial coherence. A linoleum floor unifies the interiors with a uniform hue, blending with the rough finishes such as the exposed concrete elements. Blue is introduced through custom-made furniture. The “wet” areas are finished with standard white ceramic tiles, sealed with the same color as the furnishings (yellow for the bathrooms).

LA STRADA VERDE

ARCHITECTURE | reMIX STUDIO

La Futian High School, progettata da reMix Studio reinterpreta il campus tradizionale come una “città nella città”: un ambiente aperto e stratificato nel cuore di Shenzhen.
Con una superficie di oltre 120.000 m², il progetto si discosta dai modelli educativi isolati, accogliendo invece il pubblico con aree sportive accessibili, uno spazio espositivo e un auditorium affacciato sulla strada. Sospeso su un podio in cemento, il campus si snoda attraverso ponti e passerelle di color verde acido che collegano gli spazi di apprendimento alla vita della comunità, fondendo istruzione, movimento e coinvolgimento urbano in un unico insieme dinamico.
La scelta distributiva, strettamente connessa a quella cromatica, propone un nuovo modo di concepire il paesaggio artificiale: il corridoio verde è percepibile alle diverse scale di fruizione del complesso scolastico.

The green street – Futian High School, designed by reMix Studio, reinterprets the traditional campus as a “city within a city”: an open and layered environment in the heart of Shenzhen.
Surrounded by over 120,000 m² of land, the project breaks away from isolated educational models, welcoming the public with accessible sports areas, an exhibition space, and a street-facing auditorium. Suspended on a concrete podium, the campus unfolds across lime-green bridges and walkways that connect the learning spaces to community life, blending education, movement, and urban engagement into a single dynamic whole.
The layout, closely linked to the color scheme, proposes a new way of conceiving the artificial landscape: the green corridor is perceptible at different scales of use of the school complex.

SHOPPING IN BLUE

RETAIL | CLOU ARCHITECTS

Il nuovissimo CapitalMall Skyview è stato progettato per evocare la sensazione di esplorare un vivace ambiente urbano. Mentre i visitatori esplorano i piani interconnessi del centro commerciale, incontrano una varietà di elementi coinvolgenti che creano un’esperienza giocosa e immersiva.
Si trova a Chongqing, una città a strati, dove scale, ponti e vicoli si intrecciano per creare un paesaggio dinamico e multidimensionale. Questo enorme un polo sociale offre un’ampia gamma di intrattenimento, al di là della presenza commerciale. Per rafforzare questa sua vocazione, lo studio Clou ha pensato a un paesaggio luminoso e spettacolare. Lo spazio è contrassegnato da un’alternanza tra il bianco e una tonalità di blu non particolarmente scuro, entrambi con superficie glossy. La compenetrazione tra volumi bianche e blu, unita agli infiniti riflessi, crea un effetto dinamico e per nulla glaciale, nonostante la scelta cromatica.

The brand-new CapitalMall Skyview was designed to evoke the feeling of exploring a vibrant urban environment. As visitors explore the mall’s interconnected floors, they encounter a variety of engaging elements that create a playful and immersive experience.
It is located in Chongqing, a layered city where stairs, bridges, and alleyways intertwine to create a dynamic, multidimensional landscape. This enormous social hub offers a wide range of entertainment beyond its retail presence. To reinforce this vocation, Clou studio conceived a bright and spectacular landscape. The space is characterized by alternating white and a not particularly dark shade of blue, both with glossy surfaces. The interplay of white and blue volumes, combined with the infinite reflections, creates a dynamic and far from icy effect, despite the color scheme.

ANELLI DA COSTRUIRE

JEWELRY | STUDIO GOGO

I mattoncini Lego in plastica sostituiscono le pietre preziose in questi anelli personalizzabili creati dal marchio di gioielli berlinese Studio GOGO, consentendo a chi li indossa di modificarne il design a proprio piacimento.
Realizzati manualmente in argento riciclato, questi anelli sono composti da una semplice fascia e da una piastra centrale che riproduce fedelmente la forma e le dimensioni di una tessera Lego. Gli anelli possono essere indossati sia senza decorazioni sia abbinati ai celebri mattoncini danesi scelti da chi li indossa, in base ai propri gusti o alle esigenze del momento.
Questi bijoux sono pensati per evolversi con la persona, per essere giocati, personalizzati e magari anche tramandati.
L’’aspetto più divertente è la scelta dei colori, che permettono infinite combinazioni!
Studio GOGO amplierà presto la sua collezione includendo bracciali e collane compatibili con i Lego.

Buildable rings – Plastic Lego bricks replace gemstones in these customizable rings created by Berlin-based jewelry brand Studio GOGO, allowing wearers to customize the design to their liking.
Handcrafted from recycled silver, these rings consist of a simple band and a central plate that faithfully reproduces the shape and size of a Lego tile. The rings can be worn plain or paired with the famous Danish bricks of their choice, according to their tastes or current needs.
These jewelry pieces are designed to evolve with the wearer, to be played with, personalized, and perhaps even passed down.
The most fun aspect is the choice of colors, which allow for endless combinations!
Studio GOGO will soon expand its collection to include Lego-compatible bracelets and necklaces.

UN’ARANCIA COME ACCESSORIO

FASHION | BOTTEGA VENETA

Come i frutti veri, ha avuto una scadenza assai ravvicinata. Non abbiamo fatto in tempo a recensirla, che è andata velocemente sold-out. Insomma, in breve tempo la borsetta è diventata un raro oggetto da collezione.
Recentemente Bottega Veneta, uno dei marchi più prestigiosi del fashion Made in Italy, ha lanciato la Orange Multi-pouch, una it-bag particolarmente giocosa. Consisteva in un contenitore diviso in quattro spicchi con aperture indipendenti a zip. Di colore arancio e caratterizzata dal tipico intreccio in pelle, con la tracolla verde, ha rappresentato un vero e proprio fenomeno mediatico, tanto da essere rivenduta in esclusiva solo nei principali concept store a livello mondiale.
Anche se l’arancia è un frutto tipicamente invernale, questo accessorio possiede un’immagine decisamente estiva.

 

An orange as an accessory – Like real fruit, it had a very tight deadline. We didn’t even have time to review it, as it quickly sold out. In short, the bag quickly became a rare collector’s item.
Recently, Bottega Veneta, one of the most prestigious Made in Italy fashion brands, launched the Orange Multi-pouch, a particularly playful it-bag. It consisted of a container divided into four sections with independent zippered openings. Orange in color and featuring the signature woven leather, with a green shoulder strap, it became a true media phenomenon, so much so that it was sold exclusively in major concept stores worldwide.
Although the orange is a typically winter fruit, this accessory has a decidedly summery feel.

UNA CORONA DI OCCHI

SITE SPECIFIC | ANNA & EUGENI BACH

L’installazione Una corona di occhi è un omaggio simbolico a uno dei principi educativi di Francesc d’Assís. Galí, pittore e pedagogo catalano, il quale, durante le escursioni sui monti del Montseny con i suoi studenti, chiedeva loro di non portare attrezzi, ma di andare solo “armati di una corona di occhi in testa”. Con questo esercizio, Galí incoraggiava i suoi studenti a osservare attentamente la natura e a selezionare gli elementi più importanti prima di incorporarli nelle loro opere d’arte.

La corona, posata recentemente al Museu Nacional d’Art de Catalunya, è costituita da un anello di dodici metri di diametro su cui sono fissati sedici medaglioni, che richiamano sia gli “occhi” di Galí sia le sedici colonne della sala che sostengono la cupola. Essa fluttua a sei metri di altezza, fragile, proprio come l’impalcatura che Galí sollevò durante il semestre trascorso a dipingere i murales. L’intera struttura è dipinta di un blu elettrico, che richiama il cielo della cupola nel suo punto più alto.

 

A crown of eyes – The installation A Crown of Eyes is a symbolic tribute to one of the educational principles of Francesc d’Assís. Galí, a Catalan painter and educator, asked his students not to carry tools during excursions to the Montseny mountains, but to go “armed only with a crown of eyes on their heads”. With this exercise, Galí encouraged his students to carefully observe nature and select the most important elements before incorporating them into their artworks.

The crown, recently installed at the Museu Nacional d’Art de Catalunya, consists of a twelve-meter diameter ring with sixteen medallions attached, recalling both Galí’s “eyes” and the sixteen columns supporting the dome. It floats six meters in the air, fragile, just like the scaffolding Galí erected during the semester he spent painting the murals. The entire structure is painted an electric blue, echoing the sky of the dome at its highest point.