LA CASA CHE ABBRACCIA L’ALBERO
ARCHITECTURE | OFFICINE TAMBORRINO
Un albero al centro, l’acqua tutt’intorno, i colori delle terre del Sud e il confine tra dentro e fuori che si scioglie in un gioco elegante di vetrate. Nasce così Nomadaria, la nuova casa a bordo lago dei Laghi Nabi. Il modulo abitativo di Officine Tamborrino, azienda leader nel campo dell’arredamento in acciaio, si sviluppa intorno a un albero: la stanza e il bagno si affacciano su un cavedio che lo incornicia, mentre ampie vetrate cancellano ogni distanza tra l’architettura e il paesaggio che la accoglie.
Questo manufatto, ideato dall’architetto Paolo Scoglio e reinterpretato dalla designer Elena Salmistraro guarda al Mediterraneo e ne reinterpreta i segni distintivi con archi, geometrie ritmate, forme sinuose che disegnano volumi leggeri, quasi poetici. La vivace palette cromatica richiama le facciate scolorite dal sole, la matericità delle ceramiche, dando forma a un’estetica che non si limita a decorare lo spazio, ma ne narra l’identità.
The house that embraces the tree – A tree at the center, water all around, the colors of the southern lands, and the boundary between inside and outside dissolved in an elegant play of glass. This is how Nomadaria, the new lakeside home in the Nabi Lakes, was born. The living module by Officine Tamborrino, leader company in furniture by steel, is developed around a tree: the bedroom and bathroom overlook a courtyard that frames it, while large windows erase any distance between the architecture and the surrounding landscape.
This structure, conceived by architect Paolo Scoglio and reinterpreted by designer Elena Salmistraro, looks to the Mediterranean and reinterprets its distinctive features with arches, rhythmic geometries, and sinuous forms that create light, almost poetic volumes. The vibrant color palette recalls sun-bleached facades and the texture of ceramics, creating an aesthetic that doesn’t just decorate the space, but also tells its story.












































